tyecka evans , 28 , charged with manslaughter in death of 3-month-old taliya richardson .
evans initially lied that she fell asleep at home and woke up to discover her daughter with plastic bag over her face .
florida mother of two later admitted she went to a club with her sister , leaving three children home alone for nearly two hours .